Can you think of a term to describe emoticons that are designed for looking at rather than use in chats? For example: http://synfull.deviantart.com/art/sheriff-114414221
This way, expressive, chat appropriate emotes aren't deemed as 'not artistic' they just have a more useful, artistic purpose. Purely artistic shows that the emotes are artistic, but only serve that purpose.